To, že s mužem milujeme cestování, o nás doma ví všichni. A tak, když jsme po svatbě otevírali všechna přáníčka, vykoukl na nás poukaz na tři noci v jednom z těch nejpopulárnějších městeček Velké Británie - Bathu. Ale to bychom nebyli my, abychom si naši svatební cestu (jak jsme výlet překřtili) ještě trochu na vlastní pěst neprotáhli. A tak se ze tří nocí stal týden a k Bathu přibylo ještě hlavní město Walesu, Cardiff! Jste připraveni na náš další výlet na britské souostroví? :)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

2.4.2026... Pokaždé, když se mi povede dostat do Británie, působí to na mě jako návrat domů. Přeci jen, můj první výlet za hranice republiky bez rodičů (zato s bandou lidí z gymplu) vedl v roce 2007 do Londýna, a od té doby má pro mě tenhle kout Evropy význam jakési svobody, nadechnutí a zároveň domáckosti. Když s námi tedy konečně letadlo dosedá na letišti Stansted, nemůžu se dočkat, až se zase nadechnu ostrovního vzduchu. Londýn teď ale musíme nechat za sebou - musíme se dostat až do Bathu. Letištním expresním vlakem (web) jedeme na Liverpool street a pak metrem na stanici Paddington, odkud by nám měl jet vlak do cílové destinace. Jestli panuje na některém nádraží na světě chaos, pak je to právě dnes a právě teď na Paddingotnu. Na tabulích svítí pospolu nesouvisející vlaky, některé tabule jsou seřazené podle nástupišť, jiné podle času, do toho nastává komplikace v podobě pádu do kolejiště kdesi v Londýně a zpoždění všech spojů, v hale se tvoří dav vlnící se od tabule k tabuli a od nástupiště k nástupišti v marné snaze zjistit, jestli se dneska ještě někam pojede a nebo ne, a tak mi přijde jako malý zázrak, že jsme se odtud nakonec dostali pryč a sedíme ve správném vlaku jedoucím správným směrem :D

Netrvá to ani tak dlouho a děláme své první kroky uličkami Bathu. Je duben, trošku chladno, ale sluníčko se nás přesto snaží alespoň trošičku ohřát. Nacházíme ubytování a protože je odpoledne a máme ještě dost světla, vyrážíme hned zpět do města na první objevovací vycházku. Máme to kousíček do Parade gardens a ke slavné vyhlídce na Pulteney Bridge a Pulteney Weir (mapa) - kaskádu na řece Avon ve tvaru podkovy. 

Cíl dneska nemáme, a tak se motáme křivolakými uličkami jak nás napadne, až se před námi najednou vynoří první, pro Bath tak typické, půlkruhové domy. Jsme na náměstí The Circus (mapa) a nemáme to daleko ke slavnému domu Royal Crescent (mapa). 

Hned vedle si pak užijeme trochu té přírody v rozlehlém Royal Victoria Park (mapa), jehož součástí je i malá botanická zahrada.

Na večeři se nám pak povede ulovit naprosto skvělé fish&chips a výborné pivo (a to i skvělé nealko The Proper Job) v hospodě The Salamander (mapa). :)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

3.4.2026... Je poněkud pošmourno, takové typické anglické počasí, řekla bych. Dnes se chystáme prozkoumat zlatý hřeb Bathu, místo, podle kterého se vlastně celé město jmenuje - římské lázně (mapa, web, 35£). Římané se dostali do Bathu v roce 43 n.l. a své lázně si postavili na místech, kde stávala svatyně keltské bohyně Sulis - podle ní taky městu říkali Aquae Sulis (voda bohyně Sulis). Dnes se v lázeňském komplexu bohužel už nevykoupete, ale celý si ho můžete projít (a to včetně vnitřních prostor, kde vyvěrá pramen a kde můžete obdivovat nejrůznější archeologické vykopávky). Překvapilo mě, že v antických dobách byl areál mnohem větší - nacházel se v něm i velký chrám.

Na oběd vyrážíme do vyhlídnuté hospody The Raven (mapa) - taková klasická vícepatrová anglická útulná hospoda, kde to vypadá, jako byste omylem vlezli k někomu domů :) Jejich zapečené lilkové rolky na mě udělaly dojem :)

Odpoledne se pak nejprve jdeme podívat na kopec ke kostelu St. Stephens (mapa), kolem dalších "domů do obloučku" Landsdown Crescent (mapa) a Somerset Place (mapa), a protože je čím dál víc chladno a čím dál tím víc mrholí, vracíme se posléze zpět do centra a bereme útokem lázně současné - Thermae Bath Spa (mapa, web). K dispozici tu máte dva bazény (jeden z nich je na střeše a při hezkém počasí nabízí pěkný výhled do okolí), nějakou tu saunu a ochlazovnu a můžete si zajít i na masáž :) 

Jelikož se nám počasí dosti vylepšilo, trajdáme si pak volně uličkami, a na poslední chvíli si dáváme kafe a dva poslední scones v jedné z kaváren na Pulteney bridge (škoda jen, že už si z časových důvodů nešlo sednout uvnitř :( ).

A protože nám chybí výšlap na nějaký kopec, dáváme si na závěr dne ještě vyhlídku v Alexandra Park (mapa) na pěkně strmém vršku nad centrem Bathu a večer pak zajdeme na pivo do ochutnávkové hospody The Welly Bath (mapa).

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

4.4.2026... Jelikož nám přijde, že jsme Bathu věnovali už dost pozornosti, vyrážíme dneska do jeho bezprostředního okolí, prozkoumat trochu té přírody. Šlapeme si to na jihovýchod, kolem kostela St. Thomas (mapa) až k prvnímu z našich dnešních cílů - Prior parku, založeném v 18.století panem Ralphem Allenem, majitelem pošty, a v něm schovaném mostu Palladian bridge (mapa, web). Veselá paní recepční nás uvítá se slovy, že jsme dneska první, a za 12£ na hlavu nás ochotně pouští dovnitř. Park je překvapivě velký a nabízí spoustu možností, kudy se vydat a odkud si slavný mostek prohlídnout. My si to nakonec vyšlápneme až na vršek kopce k hornímu vstupu a odtud pokračujeme v průzkumu přírody dál...

Abychom ale nezakončovali dnešní výšlap tak děsivě, odebíráme se ze hřbitova k nedalekým Bath Locks (mapa) - soustavě zdymadel na vodním kanálu vinoucím se východně od centra Bathu. Na vodě se houpe spousta hausbótů (jsou tu hodně populární, můžete si tu jeden půjčit a taky se plavit) a není nouze o podívanou na to, jak se pomaličku dostávají skrz jednotlivé zdymadlové stupně. 

Jako poslední hřeb dne zavítáme do bathské katedrály Bath Abbey (mapa, vstupné 9£) - opravdu ohromující stavba zvenčí i zevnitř. Nejvíc mě tu ale zaujala cedulka na WC hlásající že "toto WC je spřáteleno s touto kadibudkou (na fotce) v Zambii" :D

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

5.4.2026... Pápá, milý Bathe, je čas zvednout kotvy! V Marks&Spencer u nádraží si kupujeme nějaké ty mňamky na cestu (M&S má mimochodem super výběr - jogurty, bowly, toasty, smoothie... a když budete hledat příbor, najdete ho u pokladen) a vyrážíme vlakem nejprve do Bristolu (konkrétně na zastávku Bristol Temple Meads) a odtud pak vlakem druhým do Cardiffu, hlavního města Walesu. Tak, a teď už nám z hlavních částí Británie zbývá navštívit jen Severní Irsko :D

Cardiff nás vítá sluníčkem a chladným větříkem. Je ještě docela brzy na oběd a tak bereme útokem nejprve cardiffský hrad (web, 16.50£/os/r.2026). Hradem vás provede audioprůvodce, kterého si můžete stáhnout do mobilu, a podíváte se do hlavních hradních prostor, centrální pevnosti, a taky do tunelu pod hradbami, kde se ukrývá expozice o 2.sv.válce. Jen mě trochu mrzí, že ve vstupence není zahrnutý výstup na hlavní věž (ovšem dá se dokoupit). 

Za hradem se, kolem řeky Taff, rozkládá velký park - Bute Park - ideální místo pro odpočinek, posezení a nebo i kafe a koláček - např. Brodies Coffee on the Wall (mapa), Servini's at the Summerhouse (mapa) nebo The Secret Garden (mapa). A když už do nějaké kavárny nebo pekárny zavítáte, zkuste si dát koláček jménem Welsh Cake :)

Na oběd se zastavujeme nedaleko hradu, v The Welsh House (mapa) na jejich Sunday Roast for Two - vlastně jsme ani netušili, co to bude, ale dostali jsme kupu masa a příloh a pořádně se nacvakli :D

Odpoledne pak cik cak prolézáme centrum Cardiffu - není zas tak velké, ale i tak nabízí pár hezkých míst k zastavení a povšimnutí. Asi nejznámější atrakcí jsou tu tzv. arcades - zastřešené úzké uličky ukrývající restaurace a obchody a zároveň vytvářející takové malé zkratky mezi ulicemi hlavními. Projít se tak můžete např. High St. Arcade (mapa), Royal Arcade (mapa) či Wyndham Arcade (mapa) - celkem jich je v Cardiffu sedm (více na https://www.visitcardiff.com/discover/arcades/).

Projdeme se dneska ještě přes Alexandra Gardens (mapa) hned vedle radnice a na večerní pivo se zastavujeme v The Head of Steam (mapa).

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

6.4.2026... Stejně jako v Bathu, i v Cardiffu nám přijde, že města už bylo až až a proto se druhý den na území Walesu, po skvělé snídani v The Central Bar (mapa), rozhodujeme využít autobus a přesunout se na západ od města, konkrétně do vesničky St. Fagans. Zde se totiž nachází stejnojmenný rozlehlý skanzen - národní historické muzeum (mapa, web). A víte, co je na tom nejlepší? Vstup je zadarmo! Platí se pouze za parkoviště, a jelikož vůz nemáme, nikdo po nás nechce ani libru :) 

Za moderním vstupním informačním centrem už na nás čekají první historické domečky - a že jich tu je požehnaně, od pravěkých dob až do současnosti! V každém domku je co na obdivování - najdete tu kovárnu, koželužnu, farmy (i se zvířátky), rekonstruované obchůdky z minulého století, restauraci (nebýt té fronty, tak bychom si na tu rybu asi i zašli), i pekárnu (mapa, mají Welsh Cakes i jiné dobroty za úplně normální ceny, žádná past na turistu). Říkali jsme si, že skanzen bude fajn aktivitou na dopoledne, ale nakonec se odtud hrabeme až někdy kolem 15h, přemuzeovaní (a taky vychození) na hodně dlouho dopředu :D

Busem se vracíme do Cardiffu a tak nějak se stane, že sotva z něho vystoupíme, přistaví hned vedle nás bus jiný, jedoucí do Cardiff Bay, do přístavu (mapa). No, nevyužijte to :D A tak máme program na pozdní odpoledne jasný - couráme si kolem moře, užíváme si slaný vzduch, omrkneme Wales Millenium Centre a Welšský parlament, zdlábneme nudle u nejmenovaných asijců (ne, nebyly nic extra) a za svitu posledních slunečních paprsků si dáváme pivo v The Dock (mapa).

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧

7.4.2026... Každý výlet má svůj poslední den - a ten náš nastal právě dneska. Opouštíme Cardiff a přesouváme se do Londýna, než nám poletí letadlo. No, ono nám poletí až další den brzy ráno, takže máme prakticky celý den na Britskou metropoli. Ještě před odjezdem si ovšem užijeme snídani na tržnici The Cardiff Market (mapa).

Vysedáme na našem starém známém chaotickém Paddingtonu a šineme si to do čtvrti jménem Nottinghill. Možná se vám ted vybavil stejnojmenný film - a na dvě filmové lokace se tu, kolem ulice Portobello road, můžete zajít podívat: na knihkupectví (mapa) a dům s modrými dveřmi (mapa) :) Samotná Portobello road se svými stánky a obchůdky ovšem taky stojí za to, je to takový veselý barevný mumraj :)

 

Přesouváme se pak pěšmo do mých oblíbených Kensingtonských zahrad a zajdeme si na kafe do naší už osvědčené kavárny The Italian Gardens Cafe (mapa). Nakonec se rozhodujeme jít prostě dál, a tak se přes Hyde Park a Green Park dostáváme až k Buckinghamskému paláci - chvíli si tu posedíme u kašny a čekáme, jestli nás král nepozve na čaj. Hm, nepozval. :(

Překonáváme pak St. James's park a všechny jeho veverky, pokocháme se Big Benem a Parlamentem a protože už je čas na večeři, zajdeme na poslední Fish&Chips do nedalekého Fishcoteque (mapa) - protože jak jinak se lépe rozloučit s Británií, než rybou? A jelikož je skoro hned vedle pobočka našehoo oblíbeného pivovaru Brew Dog, zajdeme si na jedno (no dobře, dvě) právě tam (mapa). 

Londýn má pro nás ještě takovou milou maličkost na závěr - když vyjdeme z hospody, je už tma a přes Temži vidíme rozzářený Parlament s Big Benem v čele :)

A pak už nám jen zbývá transfer na letiště (opět přes Stansted Express), až příliš krátká noc v jendom z letištních hotelů, a odlet zpět do ČR... Tak snad brzy, moje milá Británie!

Vaše Jíťa :)

🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧